11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

十月十一日 (陰天)
[成田 Narita -> 成田機場 -> 香港 HongKong]

往成田機場的列車，在早上的時段，已經十分擠迫．然而只乘一站的我們，也不打緊．照樣上車去． 

幸運地，我們被安排乘坐 10:00 CX509的國泰客機， 期望服務及環境比UA 的好一點．
雖然我們一早已到達機場，但排隊 check in 的人龍一樣還是很長．

check in 完，已經差不多要入閘了． 在禁區中，我們的小魔怪不停四處遊玩，就像進入遊樂場似的．

在客機中，CX 有獨立 LCD，當日有 Lion King 給小朋友欣賞，睇見他們玩得幾開心．

不知是否太活躍了，Matthes 竟然睡著了．

而我同 Syreeta 就睇 Tom Hanks 的 The Terminal．

食完飛機餐，還有 Haagen-Daze 雪糕．

回到香港機場，原本只是一大箱的行李，已經變為一大箱的行李 + 70L 的 backpack．

Remarks: 

1. 東京雖然去過 3 次，不過每次都有不同的感覺． 
2. 不知為何，那 70L 的 backpack 真係會用得著 :>　仲有 SSHH rain cover. 
3. 今次旅行，因為帶著２歲小朋友，已不輕鬆，更不幸是，日日落雨． 
4. 除左天氣不佳外，我們還遇上 ６級以上的地震，５０年一遇的台風． 
5. 貴人出門招風雨！？唔通這兩個生番，會是大貴人？ 
6. Thanks everyone help us in HK & Tokyo: Peggy, James, Chieko, Ayako, Youichi and Paco. 
7. 雖然好多編好的行程，風雨關係，未有參觀．不過 Syreeta 和我還有 ２萬 UA 的 mileage．可能... 
8. 感謝 耶林風情 BBS http://bbs.ntu.edu.tw/ 的資訊及幫忙．還有 日本自遊易http://www.ec2japan.com/phpBB2/
9. 最後，今次旅行，有 Hilda & Kenneth 的幫助同諒解，使大家都能夠開心渡過及平安歸來．Thanks！ 

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)

十月十日 (陰天)
[成田 Narita -> 上野 Ueno -> 池袋 Ikebukuru -> 成田 Narita]

經過左尋日既辛酸同無奈，今日終於可以輕鬆一下，由於文瑄有點感冒，佢起身時時間已經不早了．

Hilda & Kenneth 留下了紙條，說會在東京站一帶，參觀皇居．還約我們相會．

Syreeta 同我打點好一切後，就決定回上野補購不足的手信同食品．

回到上野的御徒町，我們四周打量所需要的用品，可惜時間緊湊，我們無法趕上身在皇居遊玩的 Hilda & Kenneth．

經過 Syreeta 一輪的購物，已經買了一包二包，好在帶備了萬用 BB 車，不然接著的活動會好辛苦了．

因為怕Matthes 的尿布不足，又聽說朋友在 池袋 Sunshine city 內 ToyRus　一定有所需要的 ，決定前往．

買完 diaper，行了不久，在 Sunshine City 食過特價湯麵，就趕著回成田的特急列車了．

Remarks:

1. 只要 Syreeta 去到有佢想買野的舖位，佢可以好瘋狂的！
2. 因為早兩日坐船時趺壞了相機，今日用了不久，就正式用不著．

Related post:

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

9 Oct - 暫別東京 (day 8 - 陰)

十月九日 (狂風大雨)
[池袋 Ikebukuru ->上野 Ueno -> 成田機場 Narita Airport -> 成田 Narita]

昨晚把行李整理完，時間已經不早，check 完 日本的 yhaoo weather，那個 台風２２號，會於 １８時左右到達東京．而我們就是搭 １８時左右的 UA８９１回香港．既然未知 Airline 會有什麼安排，只好照計劃行事．

今早的天氣不是太差，只是間中有點雨，到達上野後，把大大小小的行李寄存在車站，再買埋 １５：２０的 Skyliner 車票．跟著，各人在上野的市集，買上手信來．

在這裡的零食店買小食，無論自己食或是送給朋友，都是一個不錯的選擇．

行完一輪，雨開始大，入了回轉壽司店內享用午餐，我同 Syreeta 不停order uni sushi 海膽壽司，在日本食 uni ，美味非常，又平又抵食．

食飽飽後，還有一個小時，而雨不停從四面打橫吹來．我們就走去0101百貨公司同 Animate 四圍行．

不久後，回車站取回行李後， 入閘去Skyliner的月台時，有個職員對著我們雙手作交叉狀，而顯示版就不見了我們的31 號列車．那職員更要求我們往閘長處退錢．

Skyliner 搭不成，見有特急列車去成田機場，不過只餘數分鐘時間，我們就十分狼狽，又要帶行李，又要帶小朋友衝往月台趕這班特急列車．幸運地，當時有 Peggy 在場幫我們．不致給特急車走了，免於我們在車站等．

雖然趕上了特急列車，可是只找到一個位子給 Syreeta 坐，而Hilda, Kenneth 同我，只能夠在擠迫的車廂中，企了足足一句鍾才到達機場．

踏入機場，發現 UA891 已經 cancelled．大家心中一沉，都不知如何是好．只好到櫃檯排隊．睇下航空公司會有什麼安排．

在櫃檯前等了接近２個多小時，先至輪到我們．經過一輪服務生查看，我們最快可以明早有機位，不過要經 Osaka，不過最後我們拒絕了．原因是我們需要晨早自己坐車去 羽田機場 ，當去到 Osaka，我們又要再自費搭 schedule bus 由內陸樓場去國際機場．

最後決定多留２日，等星期一，１１時多的 CX 機回香港．同時，Airline 幫了我們在 Narita 留了房間，不用我們在煩惱．雖然是自費．在這時，發覺大部份的旅客都離開了．只有我們２家人在等等等．

既然時間不早，房間又安排好，就在機場內的西餐廳，坐下休息同食晚餐．

回到酒店，房間不錯，還有酒店的服務員問是否 "transfer from UA"，就是話樣．這晚的 8,000日元就由 UA 付．

Remark:

1. Flight Cancel 真係好麻煩，今次我地班機的時間剛好排在接近台風的尾聲．所以明日冇機位離開 東京．要留多日．
2. 這個台風 ２２號，好快就離開東京，當我們回到酒店時，已經天朗氣清． 
3. 在車廂中，眼見對面有人大家四口，最細的是手抱，比我們更狼狽． 
4. 離開機場時，已經有飛機開始起飛同降落． 
5. 機場四周已有人睡著了． 

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)

十月八日 (晴)[池袋 Ikebukuru ->浅草Asakusa -> 隅田川 Sumidagawa Line -> 日之出 -> 海鷗 Yukikamome -> お台場 -> 池袋 Ikebukuru]

過左兩日天晴的日子，今日又再次下雨．今日未食早餐[當然只係大人]，已去了淺草的雷門寺．

參觀完 雷門寺，又再次食 親子飯/豬排飯 之類既食物：）
跟著，去了 松屋 shopping ，這百貨公司的貨品，是老一派的，不過大家都在 uniqlo 補購之前想買的，可是又未買的衣服．接著，我們選擇 隅田川 Sumidagawa Line 去日之出站．

這條航道，會穿越 １２條大大小小的橋．亦可帶領我們去到 海鷗自動鐵路 的日之出

買了 一日乘車卷，搭車去台場站，再在狂風暴雨下，行至 富士電視台 ．

參觀完富士電視台，去左 青海 Aomi 的 Toyota 的 http://www.megaweb.gr.jp/ ，大家玩了一會，又係最新出的 Iris ，
休息了好一會，決定回去 台場海濱公園站側的　Tokyo Decks 搵野食.

今日係 文瑄　的兩歲生日，Syreeta & Hilda 特意找了一間西餐廳，order 了沙拉，意份．最重要係order 了 tiramisu 來作為 生日蛋糕.

唱完生日歌，只見窗外的雨沒有停過，反而越來越大，風還吹得更厲害！

Remarks: 
在台場同 Peggy 在電話中傾開，原來當晚東京開始受到台風 22號侵襲．[在香港稱為馬鞍]

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)

十月七日 (晴)
[池袋 Ikebukuru -> 三鷹之森美術館 Ghibli Museum -> 吉祥寺 Kichijoji -> 新宿 Shinjuku] 

尋日玩得好累，還掂 三鷹之森美術館 的入場卷，沒有時限，今日出發時間，可以比原定的遲．

在 池袋 Ikebukuru 西的紅燈區內，找了間食日式飯的餐廳．這裡order 的飯餐，一定會付上新鮮雞蛋一隻．同時有幾片紫菜． 

細心看見鄰座食客，會用碗打散雞蛋，之後放落飯上食窩蛋飯． 而紫菜就會用筷子"甲"起飯來食．食飽飽後，就去新宿站轉中央線快速去到三鷹站．

三鷹之森美術館 Ghibli Museum 是宮崎駿的展覽場所，雖然外國人門票比較本地的貴，但是外國人門票就沒有時間限制了．
這個美術館，所有展品都會令人感覺到新奇，過引，同時亦會好欣賞同佩服 宮崎駿 對動晝既努力同精神.

在美術館內閒了兩個小時，休息一會就向井之頭公園前進，過了不久，沿著馬路行，
就會到達吉祥寺．吉祥寺是一個好地道的舊式商店街．可惜已約好 千惠子 6:30 新宿見面，
都未及行了一半的商店街，未有時間細意品嚐 吉祥寺 的 美食 和 甜食，已經要擠進人山人海的車廂中了.

約定了 James, Peggy, Chieko, Ayako & Youichi 在新宿食晚餐， Chieko 安排了在高島屋旁的 古民家 食魚生同 日式燒烤．

食完美味魚生，同 千惠子，綾子，陽一　一一道別後，去了歌舞技町一帶．

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)

十月六日 (晴)
[池袋Ikebukuru -> 東京站內Tokyo JR -> 舞濱Maihama -> 池袋Ikebukuru]

昨晚，看著 Yahoo weather JP 的預報，今天會是天晴．都唔知好唔好信佢．但係早兩日既預報係全中有雨．仲要係接近 100% 大雨，倒不如信佢．決定去 Tokyo Disneyland．

幸運地，天晴，仲係萬里無雲．Tokyo Disneyland 內裡既食物唔平，決定準備好三文治，飯團作為大家既午飯．

約好 Peggy 在 東京站 內會面，再轉乘 JR京葉線，車廂中，我地食左 一隻雞蛋布丁 萬聖節特別版．好得意，好好味．

不消一會．就到達舞濱站．不知是否時間不早，還是閒日的關係．一點擠迫的感覺都沒有，穿過保安檢查，買了 tickets，進入了Disney皇國．一進門，已經見到各卡通人物同大小朋友合照．

第一時間，就去了拿 Pooh's Hunny Hunt的 Fast Past，１１時多取 Fast Past ，要下午 ６時至可以使用．

同圍行下行下 ，決定去排近來好多小朋友愛上既 巴斯光年的星際歷險

不驚不覺，５０分鐘過去，可以同Buss Lightyear去歷險．這個遊戲，係０４年先有的．
玩完 巴斯光年的星際歷險 已經接近 迪士尼夢想大遊行 的時間，我們走去搵左一個不錯的中央地點觀賞．

睇完精彩非常的 迪士尼夢想大遊行，我們四處閒逛，首先去 The Michey Mouse Revue ，
之後去左 小小世界 ，經歷完五大洲，時間剛好係萬聖節大遊行．

萬聖節大遊行比起中午大遊行，精彩程度，有過之而無不及．周遭的人一樣興致勃勃．
 (大部份時間影左 video, 相只有幾幅 )

萬聖節大遊行之後，諗住去 Toonsland 玩，誰不知兩隻小魔怪開始支持不住，在萬用 BB 車睡著了.

就在他們睡覺的時間，Hilda，Kenneth 同 我地分批去 MicroAdventure! ，到我們感受完MicroAdventure!，己經到了使用 Pooh's Hunny Hunt的 Fast Past 時間．

玩完 Pooh's Hunny Hunt ，深深體會到為何日日大掛長龍的原因．

時間不多，夜之星光大遊行　又再次上演．雖然 N 年前睇過，不過今次係第一次同老婆／仔 一齊睇，感覺特別！

去到這個時候，先至有空檔食我黎既晚餐. 在 Plaza Restaurant 食了輕鬆的 漢堡飽，

而我同 Peggy 食完就衝去 Haunted Mansion 玩，就萛拿了 Fast Pass，都要用 20 mins 先開始遊戲．

玩完歸隊，已經接近 Magic in the sky 的時間，雖然煙花的數量同形狀都不及香港過時過節的規模，不過有 Disney 的古堡襯托下，感覺好美滿．

Disney 最基本的入口地方，就係 世界市集，這裡是大家把荷包清理既地方．可惜時間無多，Disneyland 要清場了．不過無需可惜．在通往車站的路上，一個專賣 Disney gift 既地方會照常營業．可以慢慢買.

最後，這晚東京發生左 接近６級的地震．可幸的是，地震時，我們正在山手線的車廂中，一點也感覺不到．只知列車服務停頓左好耐．是晚要接近 12時半先回到民宿.

Remark: 今日玩得好盡興，因為今日天氣好正，而且又係去戶外既 Disneyland.

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)

5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)

十月五日 (雨)
[池袋Ikebukuru -> 櫻木町Sakuragicho -> 八景島Hakkei Jima -> 橫濱 Yokohama -> 池袋Ikebukuru]

原本今日係去 Disneyland，但今日個天好黑，又落大雨．當然改期 ．只好寄望明日會好，在網上，check 到有條班次好"梳"既湘南新宿 JR，咁就不用到品川轉車，又方便又舒適。

這天，我們買了 橫濱區間的 free ticket. 區間既 ticket 係妳買3張 ticket, 佢就會出６張的，因為全張 ticket 都只係日文，加小小圖晝.　接著，去了 box office 問，雞同鴨講了一輪.

原來，其中一張係由出發站〔山手線內) 去橫濱區間，到達橫濱區間之後，會收番，之後就會用第二張係 橫濱區間任意出入的．直至回〔山手線內)

問清楚之後，去到達月台時，車走了． 只好搭車至 品川 轉去 橫濱的 JR.

到達 櫻木町Sakuragicho 時，正值橫風橫雨，由車站至 MM21 (Minato Mirai) みなとみらい21エリア 的一小段路，雖然有上蓋，但是大家對腳都有點兒濕．

在 Landmark Plaza 入面的 橫濱文明開館 食了一餐好美味既和食.





我地就係坐係入面架啦 :)，實在係太美味既關係，不知不覺已經好 late．可是雨還是很大．打萛去中華街的心情都打消了，只好直接去八景島Hakkei Jima，內裡有個好大的 海洋館，是室內的．

行完５至６層的 海洋館 ，已經開始天黑了。

因為今日時間上既安排出了問題，快車搭不成，橫風橫雨等，原先諗住去既 BaySide Marine 去不成．只好回 橫濱 Yokohama 食晚飯．

今日大家的心情都感覺似是在入難．鞋襪盡濕．就不如食高價貨．魚生飯，壽司等.



今次係弘叡第一次食 魚生，壽司 築地玉壽司-橫濱店，食完飯，搭快車回民宿．睇下天氣預報．竟然聽日天晴，希望是真的啦！因為明天一定要去 Disneyland，聽日唔去，就要星期五至去得。

在湘南新宿中

註：湘車新宿在04年10月中才開始加密班次 :(

Related post: 

• 2, 3 Oct 日本之旅 2004 (day 1,2 - 晴。雨)
• 4 Oct 日本之旅 2004 (day 3 - 雨)
• 5 Oct 橫濱水鴨 (day 4 - 雨)
• 6 Oct - Tokyo Disneyland (day 5 - 晴)
• 7 Oct - 三鷹之森美術館 Ghibli Museum (day 6 - 晴)
• 8 Oct - 雷門 台場 (day 7 - 陰)
• 9 Oct - 暫別東京  (day 8 - 陰)
• 10 Oct - 再會東京 (day 9 - 陰)
• 11 Oct - 別了東京 (day 10 - 陰)